转载:霍金的婚姻与信仰(基甸)

星期五, 二月 4, 2011 17:12
Post by 清从    

霍金的婚姻与信仰(基甸)(2010-10-07 00:48:46)

原文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a9c4a4f0100ldu0.html

霍金的婚姻与信仰
简恩与霍金,1965年婚礼

英国科学家、科普作家霍金最近高调发表“宇宙的来源不需要上帝的创造”的言论,引起媒体和大众关注。他最近的频繁“出镜”被很多人怀疑是因为他的书《伟大的设计》(The Grand Design)近期出版媒体搞的炒作。

霍金的无神论告白令许多基督徒深感失望。以前霍金对宗教信仰的问题似乎很少有鲜明的表态。在他最畅销的科普著作《时间简史》里无神论信仰只是暗含其中,而 且因为霍金自己身处基督教信仰虽然逐渐衰落但基督教传统的影响犹存的文化之中,《时间简史》里面有多处涉及基督教信仰(特别是宇宙观)或者借用了基督教神 学、哲学的术语。(《伟大的设计》的书名貌似也有同样的“误导”,但不知道霍金是不是成心以此讽刺“智慧设计论”。)一些基督徒也许因此一厢情愿地猜测霍 金对基督教信仰可能还有一点认同或同情。据说有的中国基督徒甚至误以为霍金是基督徒,这当然是跟“爱因斯坦是基督徒”一样的以讹传讹。但很多基督徒都曾经 喜欢、欣赏《时间简史》则是真的。我和我认识的一些基督徒知识分子朋友都曾经把这本书推荐给自己的孩子看,我也知道一些美国的基督徒理工科教授把《时间简 史》当成教学的辅助资料让学生阅读、思考。然而霍金不相信宇宙是上帝创造的,其实并非始于近日而是“冰冻三尺,非一日之寒”。只不过他以前对自己的无神论 信仰可能比较低调,到了晚年(或者也许也为了推销自己的书)则比较直言不讳而已。

我们每个人的信仰和世界观都不可避免地受自身所处的环境、受自己的人生经历的影响。这就是为什么要了解一个历史人物,除了读他的著作,了解他的生平也很重 要。霍金以坐在轮椅上“身残志坚”的优秀科学家为人所知。身体的残障加上科学上的成就,很容易让人将之神化而加以崇拜。但霍金仍然是一个有血有肉、有七情 六欲、并非完美的人。残障对他,是一种苦难,残障对他的人生和信仰也一定有所影响。(当年教皇约翰保罗二世俯身屈就轮椅上的霍金,被一些人解读为“宗教终 于向科学弯腰了”。而我看到的,只不过是一个被人称为教皇的老者对一位残障人士的爱心和怜惜。)最近我读到一些资料,对霍金的婚姻、家庭等有了更多的了 解,我感觉霍金的信仰跟他的人生经历是很难分开的。

霍金的父母家里有基督教的背景,但霍金的母亲当年曾加入英国共产党。霍金13岁的时候就已经深受罗素等人实证主义的影响。当他的几个朋友在美国布道家葛培 理的伦敦布道会上“决志”成为基督徒的时候,霍金打心眼里不以为然。可以想象他的感觉——就像一个在中国从小接受无神论教育、对宗教信仰持鄙视态度的知识 分子对他们某一天突然“信教”的朋友的感觉一样。

但霍金毕竟生长在受基督教文化影响很深的英国,他从小就对基督教的教义和世界观有所了解,当然也从小就对基督教培养了一定的“免疫力”。他的同学、朋友、 同事和科研合作者当中,有不少是基督徒或者有神论者。对霍金的人生影响最大的人,应该是他的前妻简恩(婚前名Jane Wilde)。爱情和婚姻有时候是很玄妙的事情——霍金是个理科男,简恩却是个文科女(研究西班牙文学的博士),而陪伴了这位举世闻名的无神论者四分之一 世纪的这个女人竟然是一位相信上帝创造了宇宙万物的基督徒!(借着近年发行的一些新的传记、电影,我们对达尔文的虔诚的基督徒妻子、对他们夫妻之间的信仰 的张力也有更多了解。霍金跟简恩这对“冤家”几乎是“无独有偶”,不过他们之间的冲突和怨气似乎更多。)

1962年除夕霍金在一个新年晚会上第一次见到简恩,其后很快堕入情网。那个时候的霍金还只是剑桥大学的一个21岁的成绩平平的穷小子研究生,连研究方向 都还没找到。他们相识一个月后,霍金被诊断出患有卢伽雷病,医生告诉他只有两年的时间可以存活。但简恩仍然不顾一切地跟他恋爱了,她要用爱情让他在世留下 的短暂的年月过得充实、幸福。跟简恩相识、相恋是霍金生命中的一点重大转折点。靠着爱情的力量和自身的刚强,霍金开始在简恩的鼓励和照顾下,一边顽强地与 疾病抗争,一边继续科学研究。

1965年,霍金与简恩结为夫妻。跟简恩结婚彻底改变了霍金的人生。他不但没有死掉,而且活得蛮有激情和活力——他们很快就有了三个孩子就是一个证明。简 恩带着一种毅然坚定的信心鼓励霍金,她相信一切都会好起来,霍金会在物理研究上作出成果,他们会有一个幸福美满的婚姻和家庭。霍金能一直活到今天,本身就 绝对是个奇迹,而曾经支撑他与顽疾绝症搏斗的,一定包括了被简恩的榜样所激励的信心。简恩自己毫不隐讳而且多次在接受采访时强调当年支撑她的信心来自自己 对上帝的信仰。她说:“如果没有对上帝的信仰,我不可能从那样艰难的处境中熬过来,我从一开始就不可能跟斯蒂芬结婚,因为我不可能有帮助我度过难关的乐观 精神,更不可能保持那样的精神。”简恩服事、照顾霍金25年之久,一天24小时、一周七天看护他,推着轮椅带他到各地旅行,还要照顾几个孩子、操持其它家 务。25年的时间,她看着他从默默无闻的研究生变成“世界上最伟大的科学家”。

然而令人伤感的是,霍金与简恩的婚姻并不是一个美丽的童话。霍金长年的残障给他和简恩生活带来深重的磨难,也对两个人的性格产生了严重的影响。随着霍金的 名气越来越大,他的脾气越来越骄横、古怪、孩子气、贪图享乐、自我中心,简恩也得了忧郁症甚至有自杀倾向。1990年,霍金宣称爱上了照顾他的年轻私人护 士伊莲(Elaine Mason)而跟简恩离婚。简恩竭力想挽回他们的婚姻,但无法接受霍金提出的跟家人和“小蜜”轮流同居的条件。1995年,霍金与伊莲结婚。2004年, 英国有媒体爆料指霍金遭到伊莲虐打,据传霍金身上出现多处伤痕、手腕骨折,脸部和嘴唇都有很深的伤口,但霍金拒绝配合警方的调查。2006年,霍金与第二 任妻子办理了离婚手续。简恩后来也重新结婚,嫁给她的教会的唱诗班指挥。2009年霍金因呼吸道感染病重,简恩还带着女儿到医院看护。

除了残障的苦难和性格的不和,信仰不同、世界观彼此冲突也是霍金与简恩的婚姻恶化的原因之一。2004年,简恩出版了她回忆跟霍金的婚姻生活的书《舞动星宿的乐曲——跟斯第芬一起生活》(Music to Move the Stars – Life with Stephen,书名另译《霍金:前妻回忆录》),书中不仅坦白地谈及他们婚姻的难处和简恩自己的挣扎,也有大量的篇幅论及他们之间的信仰和世界观的冲突。(霍金多年的女秘书在该书出版后公开反驳简恩在书中对霍金的负面描述,并指责简恩照顾霍金并不尽心。)


《舞动星宿的乐曲》

在他们婚姻的早期,简恩和霍金关于信仰的争论还有点夫妻拌嘴的味道,但到后来这方面的冲突越来越激烈、痛苦、具有伤害性,仿佛科学与信仰的战火烧进了婚姻 的家门。每当简恩想跟霍金深入讨论关于科学与信仰的问题时,霍金都抱以嘲讽的“微笑”,令简恩倍感不被霍金尊重而绝望伤心。他们刚结婚的时候还有一些共同 的朋友可以一起享受“谈笑皆鸿儒”的知性愉悦,但到后来霍金的朋友圈子越来越窄,只跟一帮“干燥、无趣、偏执”的“教条主义无神论者”科学家相投,简恩觉 得索然寡味。简恩兴趣广泛,更不是一个愚昧无知、没有思想的妇人。恰恰相反,她有极深的哲学、人文功底,而且因为二十多年受霍金和他的这帮无神论科学家朋 友的耳濡目染,她对现代科学(特别是物理、宇宙学)的发展及霍金等人的信仰前设非常了解。在《舞动星宿的乐曲》中简恩对科学与信仰的议题有非常深入的讨 论,从中也让人能体会她跟霍金之间的信仰冲突给婚姻带来的裂痕之大、伤害之深。

简恩对霍金的无神论信仰的认识可以说是入木三分。霍金为维护无神信仰提出了“人择理论”来抵抗现代科学发现(特别是大爆炸)指向创造者的“神学意味”。简 恩指出这不过是因为霍金这样无神论科学家以把宇宙的起源还原成科学定律和数学公式作为最终目标,对他们来说,上帝的存在是一种“尴尬的障碍”。那种“把人 类复杂的感情和心理反应还原成科学公式。。。和分子间的化学反应”的还原主义跟简恩身上的人文气质格格不入。她说:“音乐、艺术、政治和科学创造中的属灵 微妙远远超过任何能植入人脑的、作为一种基本生存机制的原始功能”。简恩不接受理性是认识宇宙的唯一途径,更对一些“以科学教最高祭司自居”的人用科学取 代宗教、迷信“科学万能”的傲慢与偏见不以为然。对甚至连人的利他行为也用自然选择来解释的“动物行为论”,简恩不但质疑其科学性,更指出其虚无主义的实 质。霍金不相信上帝,但却相信11维时空、弦论、多宇宙、外星人存在、地球即将毁灭等同样无法实证的理论。简恩形容这是一种“关于想象中的粒子在想象中的 时间中穿过魔镜般的宇宙”的“只存在于理论家头脑里”的玄学,并对竟然有人因此膜拜霍金甚至把他视为绝对正确的“神明”而感到悲哀。只有一次在他们夫妻争 论信仰问题的时候霍金承认他的“宇宙科学”跟宗教一样需要“信心的跳跃”。

当霍金不断宣称他的宇宙里没有上帝、对信仰嗤之以鼻的时候,简恩觉得非常讽刺。她说:“我跟霍金一起生活就是以信心为根基的——我相信他的勇气和天赋,相 信我们会共同努力,我的信心的终极就是宗教信仰。”在霍金的残障和他们婚姻的不和带来的苦难之中,简恩在自己的宗教信仰和教会中找到了一些慰籍。苦难也迫 使她对恶的来源、对罪、对自由意志等问题有很深刻的思考。但很多时候她也有很深的挣扎。很多时候她困惑地问自己:“上帝到底要我付出什么?他到底要我做出 多大的牺牲?”。她努力在“黑暗、痛苦和恐惧之中倚靠上帝”,也试图跟霍金分享自己的心灵感受,但霍金只要一听到“恩慈”、“怜悯”等基督教意味的字眼就 怒气冲冲嗤之以鼻,好像受到侮辱一般。在他眼里这样的“教徒的多愁善感”是懦弱、愚昧的表现,是他最鄙视的失败者的行为。最近几年经历几次“大难不死” 后,霍金变得更加桀骜不驯,心变得更加坚硬冰冷,而简恩最终也没能脱离“与不信的人同负一轭”所带来的悲剧。

有一点简恩肯定是对的——人类的心灵如此的奥妙,绝非数、理、化公式可以全然测透。尽管霍金在科学上的成就令人景仰,但他大半生经历残障的苦难,本身已是 不幸。而虽然简恩是基督徒,他们的婚姻最终还是失败,就更是悲哀。这些对霍金的信仰和对上帝的看法到底有什么样的影响,局外人恐怕难以推测。苦难带给人的 心灵的影响各有不同。有的人的心在苦难的磨炼中可能变得更加柔软、对他人更有悲悯、同情和爱心,苦难反而使他们与上帝更加亲近,对上帝的信仰成为他们跨越 苦海的桥梁(如台湾女作家杏林子);但也有的人的心在苦难的煎熬中可能变得更加刚硬、冷漠、怨天尤人。婚姻的难处也是一样。有的夫妻在难处中山穷水尽而不 得不呼求上帝,结果反而绝处逢生让婚姻死而复活;但也有的夫妻在彼此的伤害中不能自拔,在怨恨与苦毒的泥沼中越陷越深。霍金也许是个优秀的科学家,但科学 无法给人道德的动力,科学也无法挽救走向死亡的婚姻;简恩也许是个有思想的基督徒,但很多时候即使信仰者也有软弱和无奈。他们两人长年在信仰上的冲突和纠 结,跟感情、生活上的不和与纷争交织,最终分道扬镳越走越远,这无疑给围观的我们留下伤感的悲剧。

但这才是真实的人生和人性,物理公式无法还原,11维时空的遐想毫无帮助,粉丝的神化膜拜也终会幻灭梦醒。有时我难免会想,也许,上帝给霍金一个残障的身体和一个失败的婚姻,是为了给我们这些凡夫俗子一些微声提醒?

但愿我们的心灵不会听而不闻。

———————-

一位無神論大科學家的商機

一望

史蒂芬·霍金(Stephen Hawking)是當代重要的科學家之一,專長於不可捉摸的“量子宇宙學”(quantum cosmology),早年以研究大爆發論的黑洞(black hole)知名。近二十年來追求一種所謂能“解釋”一切自然現象的“一統論”(The theory of everything)。抱歉今天我們醉翁之意不在他的科學理論。他的前夫人說,當媒界誇他為愛因斯坦之繼承人時,他唸唸有聲說“荒唐荒唐”,臉上卻常有止不住的微笑。

溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓

唐·許渾《咸陽城西樓晚眺》

2010年九月初始,倫敦的《前衛報》報導說,大科學家霍金帶著他的神學·物理“定時炸彈”(theologico-physical bombshell)突然出現在倫敦時報首頁,旋即又露面英倫電視4台和10台。倫敦的《今日郵件》(Daily Mail)傳說,因為霍金的舉動,英國舉足輕重的坎特伯雷大主教(Archbishop od Canterbury)已進入備戰狀況。 山雨欲來風滿樓,《前衛報》就發問說,是不是霍金要出新書了?(Could it be he’s got a book out?)

果然不錯,霍金要出書了!倫敦的《前衛報》是這樣報導“山雨欲來”的情勢:“抓緊你的頭冠,霍金回來了!他要揭示,科學已證明宇宙存在無需上帝(Hold onto your mitres, folks: Stephen Hawking is back in the news, with the revelation that science has proved the universe can do without God)。原來,霍金寫了一本以“M論”(M-theory)為主題的書。M論是種連名字都沒有的,玄而又玄的“科學”理論,有誰會來買這本脫離實際的書呢?

猶抱琵琶半掩面,亞馬一喊就出來。

— 借白翁半句祝賀霍金亞馬遜奪金成功

Laughing all the way to the bank.

— 美國民諺

霍金為這本書取名《大設計》(The Grand Design),意思是,你們說“上帝設計”的人聽著,宇宙能自我設計,沒爹沒娘,無中自生。一個無神論者動用上帝之名來賣他的書,霍金這一策實在英明!一夜之間,這本書的身價高了一百倍,跳到亞馬遜(Amazon.com)金榜第一名!媒界也像是得了傳染病,興奮不已地宣布,大科學家霍金成了無神論者!

要體會霍金的高明,我們要回到23年前。那時,年輕的霍金寫了一本介紹宇宙大爆發論的書叫做 《時間的短暫歷史》 (The Brief History of Time)。這本書多少年來以“最暢銷書”(bestseller)身份,賣了一千萬冊,帶給霍金六百萬英鎊的利潤。時過境遷,多年前讀過這書,內容全忘了,只記得該書結尾的中一句話:如果我們能夠聚合這些宇宙學的方程式,我們會懂得上帝的心意 (if we could tie together the equations describing the universe, we would “know the mind of God)。這句話給人留下深刻的印象是,霍金真是像愛因斯坦那樣有風度的科學家,在他沒有答案的時刻,能仰望超自然能力。

直到1995年,照看了霍金30年的結髮妻子在他們離婚時才透露,霍金從來都是個徹底的無神論者。“上帝心意”那一句話卻幫他賣了千萬本書。英國《獨立報》記者亞瑟(Charles Arthur)那時提問說,霍金是個無神論者,為什麼他要動用神明?(… he is an atheist. So why is the deity making an appearance?)。他說,這簡單的答案是,它幫忙賣書(The obvious answer is that it helps sell books)。

三十年河東,三十年河西。霍金又要出書了!二十多年前,口唸有神半掩面,不露無神論者身份的霍金,“仰望”神明,賣書千萬冊。有位中國科學家特地為他剛上小學的兒子珍藏了一本,希望他兒子長大後能好好讀這本書。二十多年後,露出另外半個真面目,不但否定上帝,竟然以造物主自居,商機更無止境了。這個世道,有愛打的就必定會有愛挨打的。有志於著書立說的看官請聽《前衛》報忠告:You may not need God to create a universe, but a little religion goes a long way in creating a bestseller. 你可能不需要上帝來創造一個宇宙,但是,一點兒宗教可以為你創造一本金榜暢銷書。

參考資料

英國《獨立報》,“The crazy world of Stephen Hawking,”12 October, 2001.

倫敦《前衛報》, 3 September, 2010.

Jane Hawking, Music to Move the Stars, A Life with Stephen, 1999.

你可以留言 或者通過引用本文到你的站點上.
Tags: ,

转载:霍金的婚姻与信仰(基甸) 1 回覆

  1. 王兴东留言:

    一月 16th, 2012 at 7:23 下午

        求神怜悯!

留個言吧(*^__^*) ……